Bienvenidos a DiamondAsk! :D ... Aviso, si no te deja iniciar sesión dale click donde dice DiamondOsk :)
+2 votos
103 visitas
por en Salud mental

he notado que mucha gente no me entiende 

 

Ranfla/carro 

Soda/ refresco 

Elote en vaso/esquite 

Un 16/ casi esta listo o le falta poco para terminar 

Boludos artillados / Helipcoteros del ejercito / Marina

Troca/ camioneta pick up 

Parkiar/ estacionarse 

toston/ 50 

guachos/ soldados

topon/ balacera 

fierro/ vamos o esta bien / rifle largo tipo ar 15 

abanico/ ventilador 

Aguitado/triste 

bichi/ desnudo 

baica/bicicleta 

vato/ una persona joven

birria/ cerveza 

winnie/ Salchica 

Dogos/ perros calientes o hot dog  

Canton/ casa 

Chiple/ mimado 

Chorcho/ una persona con mucho dinero

gabacho/ USA 

Feria/ tener dinero 

Guachar/ mira 

Fusca/ pistola corta o de mano 

Levanton / secuestro 

La tia / Tijuana 

Cochar/ cojer 

 

cerrada

4 Respuestas

0 votos
por
 
Mejor respuesta
Pues gracias!! Guardaré esta pregunta jajaja
+3 votos
por

Pero ese es solo el de Chihuahua, en el norte tenemos muchas formas diferentes de hablar.

Este es el de Sonora

Aguanta: espera
Aguitado: sentirse triste
Amalaya: ojalá
A papuchi: en hombros
Arre: que está bien, adelante
Baica: bicicleta
Berrinche: expresión de enojo o desagrado
Bichi: desnudo
Boba: despistada
Buqui: niño
Camarada: amigo
Carrilla: enfadar a alguien con comentarios de burla
Carnal: hermano
Chaca: cuando alguien es muy bueno para algo
Chavalo: muchacho
Cheve: cerveza
Chihuahua: expresión de desagrado
Chilo: bonito
Chingón: cuando alguien es muy bueno para algo o al contrario es muy abusón
Chompa: cabeza
Chonte:gorron
Chorro: diarrea
Chotear: desprestigiar
Compa: amigo, compadre
Conchudo: que abusa
Cura: risa
Curado: chistoso, gracioso
Dogo: hot dog
Fierro: que está bien, adelante ( fierro por la 300)
Fregón: cuando alguien es muy bueno para algo
Gacho: feo, malo, grocero
Gandalla: alguien que es ventajoso
Tragon: comelón
Guey: camarada o se usa también como expresión de tonto
Huila: flaca, desnutrida
Mi morra: mi novia
Jeta: dormir, siesta / cara
Chota:  policía
La regaste: te equivocaste, fracasaste
Lepe: hijo unico

Jefa: Mamá
Machin: bien padre
Mandilon: ir a la visita con la novia
Mema: cabeza
Morra(o): muchacha(o)
Nel: no
Paro: favor
Peda: borrachera
Pirata: malo, grocero
Pistear: tomar cerveza
Plebe: niño
Qué ondas?: saludo expresivo, sinónimo de "hola"
Raite: pedir a alguien que te lleve a algún lugar
Rajarse: echarse para atrás
Regaderazo: darse un baño
Rifa: que es de lo mejor
Sarra: algo que no agrada
Simón: sí
Sopas: cuando dan un golpe 
Suato: tonto
Taca taca: sinónimo de conjunto amenizador, ya sea norteño, trío, guitarras, etc.
Tanichi: tiendita
Troca: pick up
Trucha: abusado, inteligente, listo
Wachar: observar, mirar
Zacatón: cobarde, miedoso
Zorrear o viborear: observar, mirar (pero negativamente para criticar)

+2 votos
por Granate (66.143 puntos)
Algunos aplican para Sinaloa jaja pero acá hay otros xD
image
0 votos
por Circón (2.033 puntos)
Cantale a las personas chilanga banda
0 Online
0 Usuarios 0 Invitados
...