¿Por qué si pasado es algo que ya pasó, decir pasado mañana es dos días en el futuro?

Question

Es mi duda

Answer 1

Porque se refiere a cuando ya haya pasado el mañana.

Es del verbo pasar, y no del tiempo pasado.

Answer 2

Eso se debe decir "pasando" mañana. Con el tiempo y el uso se comieron la letra n.

Answer 3

Porque en "pasado mañana" la palabra "pasado" no hace referencia al tiempo verbal, sino a una condición que habrá de cumplirse y es precisamente que haya transcurrido mañana.

Answer 4

Como dicen los demás, entiendo que se refieren a pasando mañana  pero acortaron la frase :3

Answer 5

Cosas del mentado participio que nunca me cayo bien